La compagnie Durendard a maintenant entre les mains l'écaille de sirène tant recherchée. Ils doivent donc la remettre à Karl à Mliuej. Quelles surprises leur réservera la suite de leur voyage ?